
Drei Länder, vier Hunde, fünf Shows und zwei Titel: Wer Hundezucht für ein ruhiges Hobby hält, sollte mal mitkommen.
Plus loin que la nuit et le jour.
Desireless (1989)
Wer behauptet, Hundezucht sei ein gemütliches Hobby, hat vermutlich noch nie versucht, gleichzeitig in Belgien, der Schweiz und Niedersachsen zu glänzen. So unterschiedlich die Schauplätze, so einig der Eindruck: Unsere Nachzuchten können sich sehen lassen. Ob auf Deutsch, Französisch, Flämisch oder Schweizerdeutsch – »feiner Hund!« klingt überall gleich gut.

Wie beweert dat honden fokken een gezellig hobby is, heeft waarschijnlijk nog nooit geprobeerd tegelijk te schitteren in België, Zwitserland en Nedersaksen. Zo verschillend als de locaties ook zijn, zo eensgezind is de indruk: onze nakomelingen mogen er wezen. Of het nu in het Duits, Frans, Vlaams of Zwitsers is – »braaf beestje!« klinkt overal even goed.

Qui pense que l’élevage canin est un passe-temps tranquille, n’a sans doute jamais tenté de briller en même temps en Belgique, en Suisse et en Basse-Saxe. Aussi différents que soient les lieux, l’impression reste la même : nos descendants canins en imposent. Que ce soit en allemand, en français, en flamand ou en suisse allemand – « beau chien ! » sonne toujours bien.

Wer meinet, Hundezucht sii es gmüetlichs Hobby, het wahrscheinlich no nie probiert, gliechzitig i Belgien, dr Schwiiz und Niedersachsen z’glänze. So unterschiedlich wie d’Orte, so eindeutig s’Urteil: Öisi Nachzucht cha sech la seh. Uf Dütsch, Fränzösisch, Flämisch oder Schwiizerdütsch – »liebi Wuuf!« tönt überall guet.
28|06|2025 – CACIB Aarau (I)
Richterin: Petra Marova (CZ)
Broadmeadows J. Gatsby, Joey
Zwischenklasse Rüden (1) V1 CAC CACIB BOB
28|06|2025 – CAC Aarau
Richterin: Monika Blaha (AUT)
Broadmeadows J. Gatsby, Joey
Zwischenklasse Rüden (1) V1 CAC BOS
29|06|2025 – CACIB Aarau (II)
Richter: Rui Filipe Alves Monteiro (PRT)
Broadmeadows J. Gatsby, Joey
Zwischenklasse Rüden (1) V1 CAC CACIB
Schweizer Ausstellungschampion
29|06|2025 – CACIB Genk
Richterin: Anna Brankovic (SRB)
Broadmeadows Halo, Halo
Offene Klasse Hündinnen (1) V1 Res. CAC Res. CACIB
Simaro Queen of Hearts, Heidi
Veteranenklasse Hündinnen (1) V1 Bester Veteran
CIB-V Internationaler Veteranenchampion
29|06|2024 – CAC Garbsen
Richterin: Timea Dezsö (HU)
Broadmeadows Kate Moss, Kate
Jugendklasse Hündinnen (11) SG
© Johannes Willwacher